Bij de bibliografische toets gaat het om een toetsing van de overdracht van de tekst. Anders gezegd: we beschikken niet over de originele manuscripten; hoe betrouwbaar zijn onze kopieën, gezien het aantal manuscripten waarover we beschikken en de tijd tussen de uitgaven van het origineel en de overgeleverde kopieën? (Montgomery, HC, 26)